Em uma interface de usuário, o objetivo é minimizar as interferências e orientar os usuários por meio de ações e mensagens claras. A interface precisa ser concisa, funcional e, muitas vezes, usar o mínimo de pontuação possível.
Evite usar pontuação no final de frases simples, como pontos finais e pontos de exclamação, principalmente em labels, descrições, mensagens e títulos.
Use ponto final em frases longas ou complexas, parágrafos com várias frases e qualquer frase que seja seguida de um link.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Para uma mensagem mais objetiva, evite usar vírgulas.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Evite usar pontos de exclamação e interrogação.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Não use espaço em palavras separadas por barras.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Valores numéricos: use sempre um espaço entre o símbolo e o número, ou entre o número e a unidade de medida. O ponto pode ser usado como separador de milhar, mas muitas vezes é omitido em textos corridos. Para separador decimal, use vírgula. Não use zero na casa decimal.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Hífen: use o hífen apenas na composição de palavras. Para separar ideias, indicar intervalos ou inserir explicações no meio da frase, prefira a meia-risca (–) ou o travessão (—), conforme o caso.
| Exemplo |
|---|
|
Meia-risca: não use espaço antes e depois da meia-risca.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| 1–50 páginas | 1 – 50 páginas |
Travessão: use espaço antes e depois do travessão.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| As promoções com desconto nominal — aquelas que aplicam um valor fixo em vez de percentual — só são exibidas no checkout. | As promoções com desconto nominal - aquelas que aplicam um valor fixo em vez de percentual - só são exibidas no checkout. |
Dois-pontos
Use letra minúscula após dois-pontos.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| Autocomplete: apresenta sugestões de pesquisa e de produtos com base no contexto do comprador. | Autocomplete: Apresenta sugestões de pesquisa e de produtos com base no contexto do comprador. |
Interfaces de usuário
Use pontos de interrogação e pronomes pessoais somente ao confirmar ações que são complicadas de desfazer ou que não podem ser desfeitas.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| Tem certeza de que deseja descartar todas as alterações? | Descartar todas as alterações? |
Documentação
Títulos
Não use pontuação em títulos.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Aspas e ponto final
O ponto final deve ser colocado após as aspas quando a citação não começa, mas termina a frase.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| Para alterar a descrição do produto, clique em "Editar descrição". | Para alterar a descrição do produto, clique em "Editar descrição." |
Listas e tabelas
Ao listar tópicos abordados em um texto, não use ponto final, a menos que seja uma frase completa.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
A página permite que você realize as seguintes ações:
| A página permite que você realize as seguintes ações:
|
Em um passo a passo, use ponto final para cada um dos itens listados.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
|
|
Emails
Em emails com uma saudação seguida do nome da pessoa ou pronome de tratamento, use preferencialmente uma vírgula antes e uma depois do vocativo.
| Correto ✅ | Incorreto ❌ |
|---|---|
| Olá, Maria, |
|