Assistentes
Menu
Feedback
Guias
Textos da UI
Geral
Títulos
Títulos

Os títulos geralmente são compostos por até três palavras para indicar o conteúdo de uma página ou de uma seção específica dentro dela. Esse padrão é comumente usado em componentes como modais ou guias.

Regras gerais

Coloque em letra maiúscula a primeira letra da primeira palavra que inicia a frase, assim como em nomes próprios.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Enviar feedback
  • Help Center
  • Enviar Feedback
  • Help center

Não use pontuação, como ponto de interrogação ou ponto final.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Página não encontrada
  • Excluir usuário
  • Página não encontrada.
  • Excluir usuário?

Evite usar artigos.

Correto ✅Incorreto ❌
Adicionar novo sellerAdicionar um novo seller

Não use pronomes pessoais.

Correto ✅Incorreto ❌
Chaves de aplicaçãoMinhas chaves de aplicação

Não use gerúndio em títulos.

Correto ✅Incorreto ❌
Criar coleçãoCriando coleção

Mantenha o mais curto possível, sem deixar de ser descritivo.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Inventário
  • Campanhas
  • Gerenciamento de inventário
  • Campanhas promocionais da loja

Evite redundâncias, omitindo o contexto que já foi apresentado, por exemplo. Ao mesmo tempo, o título de uma página deve ser o mesmo tanto no menu e quanto ao abrir a página em si.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Título da página no menu:

    Produtos

  • Títulos ao longo da página:

    Produtos

    Categorias

  • Título da página no menu:

    Permissões

  • Títulos ao longo da página:

    Permissões de produto

    Permissões de categoria

Não use um tom de voz de marketing.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Busca
  • Novo produto
  • VTEX Intelligent Search
  • Crie um produto facilmente

Regras específicas

Páginas

Reutilize o mesmo título de página sempre que possível, como na URL, na meta tag de título e, quando aplicável, em um item de navegação.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Título da página: Pedidos
  • Meta tag de título: Pedidos
  • URL: /pedidos
  • Item da navegação: Pedidos
  • Título da página: Pedidos
  • Meta tag de título: Lista de pedidos
  • URL: /todos-pedidos
  • Item da navegação: Pedidos da loja

Em um formulário, ao editar um item, use o nome dele como título da página. Ao criar um novo item, use a palavra “Novo” seguida do tipo de item.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Desconto de Natal
  • Nova promoção
  • Promoção
  • Promoção sem nome

Em uma página de listagem, use o tipo de item listado como título da página. Inclua apenas substantivos no plural e evite adicionar prefixos ou sufixos desnecessários.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Produtos
  • Pedidos
  • Todos os produtos
  • Lista de produtos

Em um modal de formulário ou ações, use uma label de ação como título. Se o modal foi acionado por uma ação, opte por repetir o verbo da ação que acionou o modal.

Correto ✅Incorreto ❌
  • Excluir política de envio
  • Criar lançamento
  • Política de envio
  • Criar
Contribuidores
1
Photo of the contributor
+ 1 contributors
Isso foi útil?
Sim
Não
Sugerir edições (GitHub)
Textos de placeholder
« Previous
Diretrizes de contribuição
Next »
Contribuidores
1
Photo of the contributor
+ 1 contributors
Nesta página
GitHubCommunityFeedback