Los nombres propios no deben ir precedidos por artículos, a diferencia de otros sustantivos comunes. Esto incluye tanto los artículos definidos como indefinidos.
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
|
|
Sí se utiliza artículo con nombres propios que funcionan como nombres comunes.
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
|
|
El uso de artículos definidos o indefinidos debe ser consistente entre los elementos coordinados para mantener el paralelismo sintáctico.
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
|
|
Evita utilizar artículos en comandos, botones, menús, mensajes breves o mensajes de error, ya que esto puede hacer que el texto sea más largo y menos directo.
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
| Agregar producto | Agregar un producto |
Utiliza artículos para crear oraciones más fluidas y claras cuando dichas oraciones sean más largas, descriptivas o explicativas.
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
| Agregar una nueva dirección de punto de recogida | Agregar nueva dirección de punto de recogida |
En frases completas como notificaciones o mensajes informativos, sí se debe usar el artículo:
| Correcto ✅ | Incorrecto ❌ |
|---|---|
El pedido {orderId} será cancelado. | Pedido {orderId} será cancelado. |