Asistentes
Menú
Feedback
Guías
Explora principios fundamentales que guían el lenguaje en la creación de contenido
Gramática
Descubre los estándares gramaticales que se aplican a todo tipo de contenido
Formato
Utiliza reglas de formato adecuadas a cada tipo de contenido
Textos de UI
Crea strings claras que contribuyan a mejorar la usabilidad de los elementos de la interfaz
Docs
Redacta artículos de ayuda y guías para desarrolladores que comuniquen el conocimiento de VTEX de manera efectiva
Glosario
Aplica los términos establecidos en VTEX y tradúcelos de forma consistente
Inglés
Asistente para texto de destino en inglés
Portugués
Asistente para texto de destino en portugués
Español
Asistente para texto de destino en español
FastStore
Entrega tiendas ultrarrápidas con un kit de código abierto para experiencias de storefront
Brand Guidelines
Potencia la marca VTEX con una colección de códigos gráficos y conceptuales
Developer Portal
Implementa storefronts y aplicaciones aprovechando la arquitectura VTEX y sus APIs de comercio
Help Center
Resuelve dudas y aprende sobre nuevas funcionalidades con la base de conocimientos de VTEX
Feedback
ES
EN
PT
ES
Guías
Gramática
Formato
Textos de UI
Docs
Glosario
Gramática
Descubre los estándares gramaticales que se aplican a todo tipo de contenido
General
Abreviaciones
Use abreviaciones adecuadamente para mantener el contenido conciso
Adjetivos
Usa solo los adjetivos necesarios para describir productos, funcionalidades o acciones de manera clara y mejora la legibilidad
Artículos
Aprende a incluir artículos para legibilidad y claridad y cuándo omitirlos en elementos compactos de la interfaz
Mayúsculas
Aplique reglas de capitalización a elementos de la interfaz, títulos y documentación técnica para asegurar claridad y consistencia
Contracciones (inglés)
Aprenda cómo usar contracciones para un tono más natural y cercano
Pronombres
Aprenda cómo usar pronombres para mantener el contenido claro e inclusivo, haciéndolo más conversacional y amigable
Puntuación
Aplica la puntuación de forma consistente en la interfaz, la documentación y los mensajes del sistema para mejorar la legibilidad y evitar confusiones
Verbos
Usa verbos claros y orientados a la acción para guiar a los usuarios en tareas tanto para interfaz, documentación y contenido de ayuda
GitHub
Community
Feedback
ES
EN
PT
ES